1 इतिहास 13 : 14 [ HOV ]
13:14. और परमेश्वर का सन्दूक ओबेदेदोम के यहां उसके घराने के पास तीन महीने तक रहा, और यहोवा ने ओबेदेदोम के घराने पर और जो कुछ उसका था उस पर भी आशीष दी।
1 इतिहास 13 : 14 [ NET ]
13:14. The ark of God remained in Obed-Edom's house for three months; the LORD blessed Obed-Edom's family and everything that belonged to him.
1 इतिहास 13 : 14 [ NLT ]
13:14. The Ark of God remained there in Obed-edom's house for three months, and the LORD blessed the household of Obed-edom and everything he owned.
1 इतिहास 13 : 14 [ ASV ]
13:14. And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months: and Jehovah blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
1 इतिहास 13 : 14 [ ESV ]
13:14. And the ark of God remained with the household of Obed-edom in his house three months. And the LORD blessed the household of Obed-edom and all that he had.
1 इतिहास 13 : 14 [ KJV ]
13:14. And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
1 इतिहास 13 : 14 [ RSV ]
13:14. And the ark of God remained with the household of Obededom in his house three months; and the LORD blessed the household of Obededom and all that he had.
1 इतिहास 13 : 14 [ RV ]
13:14. And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months: and the LORD blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
1 इतिहास 13 : 14 [ YLT ]
13:14. And the ark of God dwelleth with the household of Obed-Edom, in his house, three months, and Jehovah blesseth the house of Obed-Edom, and all that he hath.
1 इतिहास 13 : 14 [ ERVEN ]
13:14. The Box of the Agreement stayed with Obed Edom's family in his house for three months. The Lord blessed Obed Edom's family and everything Obed Edom owned.
1 इतिहास 13 : 14 [ WEB ]
13:14. The ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months: and Yahweh blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
1 इतिहास 13 : 14 [ KJVP ]
13:14. And the ark H727 of God H430 remained H3427 with H5973 the family H1004 of Obed- H5654 edom in his house H1004 three H7969 months. H2320 And the LORD H3068 blessed H1288 H853 the house H1004 of Obed- H5654 edom , and all H3605 that H834 he had.
❮
❯